Just an introduction

Welcome to the wonderful world of mutations. Mutations are naturally associated with colors. Colors are ubiquitous in our everyday life and also in the animal world. Many bird lovers and breeders are fascinated by the various color mutations, while others find it a complicated matter.

In recent years we have seen a growing interest from Indian Ringneck owners and breeders in Korea. With this page we like to contribute to a better understanding of the available mutations.

Extensive information on all the mutations would lead us to far. Therefore, we provide only a brief introduction, but over time we will supplement this section with photos and brief discussions of the mutations present in our nursery.

For a better understanding of mutations we would like to recommend you one of the following books on mutations. Another good source to deepen your knowledge is the FaceBook (Meta) page “Ringneck Mutations Only’.

간단한 소개

돌연변이의 놀라운 세계에 오신 것을 환영합니다. 돌연변이는 일반적으로 색상과 연관되어 있습니다. 색은 우리의 일상 생활과 동물의 세계에서도 어디에나 존재합니다. 많은 조류 애호가와 브리더들은 다양한 색상의 돌연변이에 매료되는 반면, 다른 사람들은 이를 복잡한 문제로 여깁니다.

최근 몇 년 동안 한국에서 인디언 링넥 소유자와 브리더들의 관심이 상승하는 것을 보았습니다. 이 페이지를 통해 다양한 돌연변이에 대한 이해를 높이는 데 도움이 되고자 합니다.

모든 돌연변이에 대한 광범위한 정보는 너무 방대할 수 있습니다. 따라서 간단한 소개만 제공하지만, 시간이 지남에 따라 사육장에 존재하는 돌연변이에 대한 사진과 간단한 설명으로 이 섹션을 보완할 예정입니다.

돌연변이에 대한 더 나은 이해를 위해 돌연변이에 관한 다음 책 중 하나를 추천해드리고 싶습니다. 지식을 심화할 수 있는 또 다른 좋은 자료는 Facebook(메타) 페이지 “Ringneck Mutations Only’ (‘링넥 돌연변이 전용’) 입니다. 

What is a mutation ?

The word “mutation” is derived from the Latin verb “MUTARE,” which means “to change”. A mutation occurs during the DNA reproduction when the genetic code accidentally changes. This results in a permanent structural change that is visible in the offspring.

Mutations occur on a LOCUS of a chromosome pair. Each chromosome pair has thousands of ‘LOCI’ (plural of the Latin noun ‘locus’ = place). Each LOCUS has 2 genes. Both genes can mutate. Some mutations occur on the sex chromosomes, the ones that determine the sex of the birds.

We distinguish between recessive mutations and dominant mutations. Recessive mutations require two of the same genes to get a visible mutation. A dominant mutation requires only one gene to show the visible mutation.

돌연변이란 무엇인가요?

‘돌연변이’라는 단어는 ‘변화하다’라는 뜻의 라틴어 동사 ‘뮤타레’에서 유래했습니다. 돌연변이는 DNA 복제 과정에서 유전자 코드가 우연히 변경될 때 발생합니다. 그 결과 자손에게서 볼 수 있는 영구적인 구조적 변화가 발생합니다.

돌연변이는 염색체 쌍의 LOCUS에서 발생합니다.
각 염색체 쌍에는 수천 개의 ‘LOCI'(라틴어 명사 ‘locus’의 복수형 = 장소)가 있습니다. 각 LOCUS에는 2개의 유전자가 있습니다. 두 유전자 모두 돌연변이를 일으킬 수 있습니다. 일부 돌연변이는 새의 성별을 결정하는 성염색체에서 발생합니다.

여기서 돌연변이를 열성 돌연변이와 우성 돌연변이로 구분합니다. 열성 돌연변이는 두 개의 동일한 유전자가 있어야 시각적인 돌연변이가 나타납니다. 우성 돌연변이는 하나의 유전자만 있으면 시각적인 돌연변이가 나타납니다. 

Classification of the mutations

Heterosomal mutations are mutations on the sex chromosomes. Each bird has only one pair of sex chromosomes.
Autosomal mutations occur on all other chromosomes.

A recessive mutation needs two genes, each from both parents, to make the mutation visible. If the bird has only 1 gene for that recessive mutation then the bird is ‘split‘ for that muation.
A dominant mutation needs only one gene to do so.

Mutations can thus be divided into 4 categories.

1. Autosomal Recessive
2. Autosomal Dominant
3. Heterosomal Recessive
4. Heterosomal Dominant

Check here for more explanation.

돌연변이 분류

성염색체 돌연변이는 성염색체의 돌연변이입니다. 각각의 새는 한 쌍의 성염색체만 가지고 있습니다.
상염색체 돌연변이는 다른 모든 염색체에서 발생합니다.

열성 돌연변이는 각각의 부모로부터 받은 두 개의 유전자가 있어야 시각적 돌연변이를 만들수 있습니다. 새가 열성 돌연변이에 대한 유전자를 하나만 가지고 있다면 그 새는 그 돌연변이에 대한 ‘스플릿’ (보인자)이 됩니다.
우성 돌연변이는 하나의 유전자만 있으면 됩니다.

따라서 돌연변이는 4가지 범주로 나눌 수 있습니다.

1. 상염색체 열성
2. 상염색체 우성
3. 성염색체 열성
4. 성염색체 우성

자세한설명은 여기를 확인하세요.