APPEARANCE ~ 겉모습

1. When will my bird become an adult ?

Indian Ringneck and Alexandrine Parakeets reach maturity at 3 years old but can be sexually mature earlier. The appearance of the black ring in males begins between the ages of 15 months and 3 years, but the presence of the ring does not automatically mean they are sexually mature.

1. 저의 새는 언제 성조가 되나요 ?

인디언 링넥과 알렉산드린 패러킷은 3살에 성조가 되지만 성적으로는 더 일찍 성숙할 수 있습니다. 수컷의 검은 고리는 보통 15개월과 3세 사이에 나타나기 시작하지만 고리가 있다고 해서 무조건 성적으로 성숙했다는 의미는 아닙니다.

---

2. My bird is loosing down feathers, should I worry ?

It is peculiar to the Indian Ringneck and Alexandrian parakeet that they lose small down feathers throughout the year.

2. 저의 새가 솜털이 빠지고 있는데, 어떻게 하나요 ?

인디언 링넥과 알렉산드린 패러킷은 독특하게 일년 내내 작은 솜털이 빠집니다.

---

3. When does my bird start molting ?

Baby birds go through their first “small” molt when they are about 3-4 months old. The first “major” molt occurs when they are about 15 months old. Adult birds begin molting after the breeding season. The length of the molt varies from bird to bird. During the molt, it is recommended to provide the bird with additional supplements.

3. 저의 새는 언제 털갈이를 시작할까요 ?

아기새는 생후 약 3~4개월이 되면 첫 번째 “작은” 털갈이를 합니다. 이후 첫 번째 “주된” 털갈이는 생후 약 15개월이 되면 시작됩니다. 성조는 번식기가 지나면 털갈이를 시작합니다. 털갈이의 기간은 새마다 다릅니다. 털갈이 하는 동안 새에게 추가 보충제를 제공하는 것이 좋습니다.

---

4. My bird is sexed as a hen, but why do I see a ring appear ?

IRNs and Alexandrines are dimorphic, meaning that males and hens look different. Males begin to show a ring between the ages of 15 months and 3 years. In some cases, it can take as long as 4 years.
Hens do not get black rings but do exhibit a light-colored ring, also called a shadow ring.
There are cases where older hens show a black ring later in life, this is probably due to hormonal changes usually associated with reduced fertility.

4. 저의 새는 성별이 암컷으로 되어 있는데, 왜 고리가 보이나요 ?

인디언 링넥과 알렉산드린 패러킷은 수컷과 암컷이 외형적으로 다른 이형성종입니다. 수컷은 생후 15개월에서 3세 사이에 고리가 나타나기 시작합니다. 경우에 따라서는 4년까지 걸릴 수도 있습니다. 암컷은 검은색 고리가 나타나지 않지만 그림자 고리라 불리는 밝은 색의 고리가 나타납니다. 나이가 많은 암컷에게 나중에 검은 고리가 나타나는 경우가 있는데, 이는 일반적으로 생식력 감소와 관련된 호르몬 변화 때문일 수 있습니다.

---

BEHAVIOR ~ 행동

1. My pet bird makes more noise these days, what’s going on ?

Compared to other parakeets such as sun conures and monk parakeets, Indian Ringneck parakeets are very quiet. They are usually only noisy at dawn and at the end of the day. During the breeding season, they are noisier and also pet birds kept alone usually cry out for the attention of a mate. The best solution is to pay no attention to the screaming. Any attention is seen by the bird as a form of reward, and this will only encourage the bird to scream even more and demand attention. A possible solution is to find a proper mate for your bird.

1. 요즘 저의 애완조가 더 시끄럽게 울어요, 무슨 일 일까요 ?

선코뉴어나 몽크 패러킷 같은 다른 패러킷에 비교하면 인디언 링넥 패러킷는 매우 조용한 편입니다. 보통 아침과 저녁에 소리를 냅니다. 번식기간 중에는 새들이 소리를 더 내며 짝이 없는 애완조의 경우 일반적으로 짝의 관심을 구하는 소리를 내게 됩니다. 최고의 해결법은 이러한 소리에 무관심하는 것입니다. 작은 관심이라도 새에게는 일종의 보상으로 간주되며, 이는 새로 하여금 더욱더 소리를 내게하며 관심을 요구하는 결과를 초래할 뿐입니다. 또 다른 해결법으로는 새에게 적합한 짝을 찾아주는 것입니다.

---

2. What is ‘bluffing’ time ?

As a future owner of an Indian Ringneck parakeet it is necessary to understand the meaning of ‘bluffing’ time.
The ‘bluffing’ time is a period best compared as a kind of adolescence when young birds are quite defiant and like to push their limits and challenge their owner in various ways.

They can be mildly aggressive and tend to bite. Pinning the eyes is one of the characteristics. This behavior can occur from one moment to the next without any warning. So far, there is no scientific evidence as to why they behave this way, but it could be a hormonal issue. Not all young birds exhibit the same behavior. In general, it is mostly the hens that go through a difficult period. The duration of the bluffing period varies greatly from bird to bird, from sometimes only a few days to several weeks or months. It is absolutely important to know that this behavior should be ignored. Be prepared and do not punish your bird, as he will not understand this type of punishment.

2. ‘블러핑‘ 시기란 무엇인가요 ?

인디언 링넥 패러킷의 미래 주인으로서 ‘블러핑’ 시기의 의미를 이해할 필요가 있습니다. ‘블러핑’ 시기는 어린새가 매우 도전적이고 자신의 한계를 뛰어넘어 다양한 방식으로 주인에게 도전하는 것을 좋아하는 일종의 사춘기에 가장 잘 비유할 수 있는 시기입니다.

약간 공격적일 수 있고 무는 경향도 있습니다. 눈동자를 조그맣게 만들어 뜨는 것도 특징 중 하나입니다. 이 행동은 경고 없이 어느 한 순간에 발생할 수 있습니다. 아직까지 왜 이런 행동을 하는지에 대한 과학적 증거는 없지만 호르몬 문제일 수 있습니다. 모든 어린새가 같은 행동을 보이는 것은 아닙니다. 일반적으로 암컷이 힘든 시기를 겪습니다. 블러핑 기간은 새마다 크게 다르며 때로는 며칠에서 몇 주 또는 몇 달까지 다양합니다. 이 행동을 무시해야 한다는 것을 아는 것이 절대적으로 중요합니다. 마음의 준비를 하시고 새를 혼내지 마십시요, 새는 혼나는 이유를 이해하지 못할테니까요.

---

3. My bird regurgitates food, what does it mean ?

Food regurgitation is usually observed at the beginning and during the breeding period but may also occur during other times of the year. It usually occurs by the male moving his head up and down to regurgitate food and then feeding it to the hen. In the absence of a mate, we see pet birds also do this to their owners or to the toys or perches in their cage. Food regurgitation by birds is perfectly normal behavior in birds. Food regurgitation is different from vomiting when a bird is possibly ill.

3. 저의 새가 음식물을 게워냅니다, 무엇을 의미하나요?

음식물을 게워내는 행동은 일반적으로 번식 초기와 번식 기간에 관찰되지만 연중 다른 시기에도 발생할 수 있습니다. 일반적으로 수컷이 고개를 위아래로 움직여 음식을 게워내어 암컷에게 먹이를 주는 방식으로 발생합니다. 짝이 없는 애완조는 주인이나 새장 안의 장난감이나 횃대에도 이런 행동을 하는 것을 볼 수 있습니다. 새의 음식물 역류는 지극히 정상적인 행동입니다. 음식물 역류는 새가 병에 걸렸을 때 구토하는 것과는 다릅니다.

---

BREEDING ~ 번식

1. At what age can my IRN and ALEX start breeding ?

Indian Ringneck and Alexandrine Parakeets reach maturity at 3 years old but can be sexually mature earlier.
We begin breeding IRN at the age of 2 years and the Alexandrines at the age of 3 years.
We have also had Ringneck parakeets successfully breeding at the age of 1 year.

1. 인디언 링넥 패러킷과 알렉산드린 패러킷은 몇 살부터 번식을 시작할 수 있나요 ?

인디언 링넥과 알렉산드린 패러킷은 3살에 성조가 되지만 더 일찍 성적으로 성숙할 수 있습니다. 저희는 IRN이 2살, 알렉산드린이 3살때 번식을 시작합니다. 저희는 링넥 패러킷이 1살이 되었을때 번식을 성공한 사례도 경험했습니다.

---

2. What is a good size for the nest boxes for IRN and Alexandrines ?

For our Indian Ringneck we use nest boxes with a bottom size of 25 x 25 cm and a height of 60 cm.
Our Alexandrine parakeets get nest boxes with a bottom size of 28 x 28 cm and a height of 70 cm.

2. IRN과 알렉산드린의 네스트 박스 크기는 어느 정도가 적당한가요 ?

인디언 링넥의 경우 바닥 크기 25 x 25cm, 높이 60cm의 네스트 박스를 사용합니다.
알렉산드린 패러킷은 바닥 크기 28 x 28cm, 높이 70cm의 네스트 박스를 사용합니다.

---

3. How often do IRN and Alexandrines breed ?

Indian Ringneck and Alexandrines breed only once a year, from early winter to late spring.

3. 인디언 링넥과 알렉산드린은 얼마나 자주 번식하나요?

인디언 링넥과 알렉산드린은 초겨울부터 늦봄까지 일년에 한번만 번식합니다.

---

4. When does the breeding season starts at BELKO BIRD ?

To avoid accidents and dead chicks due to the cold, we try to delay the breeding season a bit to the end of winter and beginning of spring. Usually we do not hang our nest boxes until the last week of February or the first week of March.
The first available young are usually expected end of May.

4. 벨코 버드의 브리딩 시즌은 언제 시작 되나요 ?

추위로 인한 사고와 새끼의 폐사를 피하기 위해 번식기를 겨울이 끝나고 봄이 시작되는 시기로 조금 늦추고 있습니다. 보통 2월 마지막 주나 3월 첫 주에 네스트 박스를 설치합니다. 분양가능한 첫번째 새끼는 일반적으로 5월 말로 예상됩니다.

---